A primeira expedição completa da Trilha Translagunar teve início na Região dos Lagos, com o objetivo de percorrer os cerca de 140 quilômetros do trajeto ao redor da Lagoa de Araruama. A iniciativa conta com apoio da Prolagos e reúne representantes dos municípios e de instituições da região.
O percurso conecta São Pedro da Aldeia, Iguaba Grande, Cabo Frio, Araruama, Arraial do Cabo e Saquarema, com ponto de partida na Praia das Pedras de Sapiatiba, em São Pedro da Aldeia. A previsão é que a expedição dure aproximadamente oito dias.
Nesta primeira etapa, o trabalho tem caráter técnico e busca reconhecer o trajeto, mapear pontos de interesse e identificar necessidades de sinalização e estrutura. As informações vão subsidiar as próximas etapas do trajeto, que integra a Rede Brasileira de Trilhas de Longo Percurso.
