La primera expedición completa del Sendero Translagunar comenzó en la Región de los Lagos, con el objetivo de recorrer aproximadamente 140 kilómetros de recorrido alrededor de la Laguna de Araruama. La iniciativa cuenta con el apoyo de Prolagos y reúne a representantes de municipios e instituciones de la región.

La ruta conecta São Pedro da Aldeia, Iguaba Grande, Cabo Frio, Araruama, Arraial do Cabo y Saquarema, con punto de partida en Praia das Pedras de Sapiatiba, en São Pedro da Aldeia. Se espera que la expedición dure aproximadamente ocho días.

En esta primera etapa, el trabajo es de carácter técnico y busca reconocer el recorrido, mapear puntos de interés e identificar necesidades de señalización y estructura. La información apoyará las próximas etapas del recorrido, que forma parte de la Red Brasileña de Senderos de Largo Recorrido.